|
Thank you for your support. （英語） 謝謝您的支持。 （中国語・繁体） 谢谢您的支持。 （中国語・簡体） Merci pour votre soutien. （フランス語） Gracias por su apoyo. （スペイン語） Obrigado pelo vosso apoio. （ポルトガル語） Спасибо за вашу поддержку. （ロシア語） Grazie per il vostro sostegno. （イタリア語） Vielen Dank für Ihre Unterstützung. （ドイツ語） Desteğiniz için teşekkür ederiz. （トルコ語） 도움을 주셔서 감사합니다. （韓国語） شكرا لدعمكم. （アラビア語） Þakka þér fyrir stuðninginn. （アイスランド語） Go raibh maith agat as do chuid tacaíochta. （アイルランド語） Sizin dəstək üçün təşəkkür edirik. （アゼルバイジャン語） Baie dankie vir u ondersteuning. （アフリカーンス語） Faleminderit për mbështetjen tuaj. （アルバニア語） Շնորհակալություն ձեր աջակցության. （アルメニア語） דאַנקען דיר פֿאַר דיין שטיצן. （イディッシュ語） Kasih atas dukungan Anda. （インドネシア語） Diolch i chi am eich cefnogaeth. （ウェールズ語） Дякуємо за вашу підтримку. （ウクライナ語） آپ کے تعاون کا شکریہ. （ウルドゥー語） Tänan teid teie toetuse eest. （エストニア語） Dank u voor uw steun. （オランダ語） Gràcies pel seu suport. （カタロニア語） Grazas polo voso apoio. （ガリシア語） Σας ευχαριστώ για την υποστήριξή σας. （ギリシャ語） მადლობას გიხდით მხარდაჭერისთვის. （グルジア語） Mèsi pou sipò ou. （クレオール語・ハイチ） Hvala za vašu podršku. （クロアチア語） Tack för ditt stöd. （スウェーデン語） Ďakujeme vám za vašu podporu. （スロバキア語） Hvala za vašo podporo. （スロベニア語） Asante kwa msaada wako. （スワヒリ語） Хвала вам на подршци. （セルビア語） ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ （タイ語） Salamat sa iyong suporta. （タガログ語） Děkujeme vám za vaši podporu. （チェコ語） Tak for din støtte. （デンマーク語） Takk for din støtte. （ノルウェー語） Eskerrik asko zure laguntzarengatik. （バスク語） Köszönjük a támogatást. （ハンガリー語） अपने समर्थन के लिए धन्यवाद. （ヒンディー語） Kiitos tuestanne. (フィンランド語） Благодарим ви за вашата подкрепа. （ブルガリア語） Cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn. （ベトナム語） תודה על התמיכה שלך. （ヘブライ語） Дзякуй за вашу падтрымку. （ベラルーシ語） با تشکر از حمایت شما. （ペルシア語） Dziękuję za wsparcie. （ポーランド語） Ви благодариме за поддршката. （マケドニア語） Grazzi għall-appoġġ tiegħek. （マルタ語） Terima kasih atas sokongan anda. （マレー語） Gratiam pro sanctissimis tuis fovere. （ラテン語） Paldies par jūsu atbalstu. （ラトビア語） Dėkojame už jūsų paramą. （リトアニア語） Vă mulţumim pentru sprijinul dumneavoastră. （ルーマニア語） 支援をありがとう。 From JAPAN 
|
|
東日本大震災における、世界中から寄せられた支援に感謝の意を表すバナーとサイトです。 『支援をありがとう』を、Google翻訳であるだけの言語で訳しました。 バナーはご自由にお使いください（直リンクはご遠慮ください）。  png  gifバナー募集しています。（サイズ・デザイン自由） 各国語訳はGoogle機械翻訳なので、自然でない文法の訂正等のご指摘、喜んでお受けします。 12db@zd.main.jp http://12db.main.jp/thankyou.html |